1
00:01:43,480 --> 00:01:44,480
マリアナ・クルーズ？

2
00:01:45,600 --> 00:01:46,600
やあ、ジェイク。

3
00:01:47,180 --> 00:01:50,440
いや、それは…ああ、光栄です。

4
00:01:51,980 --> 00:01:53,240
もちろん彼らはそれを見逃します。

5
00:01:54,140 --> 00:01:58,380
いや、そのオファーは公平以上のものだが...
ここは良いところにいるよ、分かった？

6
00:01:59,300 --> 00:02:00,300
うん。

7
00:02:00,440 --> 00:02:01,440
すぐに飲みましょう。

8
00:02:02,040 --> 00:02:03,180
よし。あなたのことです。

9
00:02:03,660 --> 00:02:04,660
さよなら。

10
00:02:10,240 --> 00:02:11,240
邪魔してるのかな？

11
00:02:12,780 --> 00:02:14,140
私を取り戻そうとしている上司を知っています
またまた。

12
00:02:14,960 --> 00:02:15,960
彼に何て言いましたか？

13
00:02:17,480 --> 00:02:18,860
彼が私を抱いている間、私を留めておくべきだった。

14
00:02:19,540 --> 00:02:20,540
確かに。

15
00:02:20,660 --> 00:02:23,360
ここに新しい照明が入ったんですか？

16
00:02:24,820 --> 00:02:27,600
ああ、いや、それはただの眩しさでしょう
あの岩。

17
00:02:27,880 --> 00:02:29,940
皆さんはもう日付を決めましたか？何てことだ。

18
00:02:31,060 --> 00:02:33,000
12月。なんとも刺激的です。

19
00:02:33,900 --> 00:02:35,300
さて、ライアン、

20
00:02:36,060 --> 00:02:37,060
準備はできています。

21
00:02:37,460 --> 00:02:38,460
彼はそう思っている。

22
00:03:01,070 --> 00:03:02,990
こちらは法務担当の私の同僚です、フェイスです
フローレス島。

23
00:03:04,310 --> 00:03:05,310
法律上の？

24
00:03:06,330 --> 00:03:07,330
わかった。

25
00:03:07,710 --> 00:03:09,590
その椅子に座ってもいいです、ミスター。
バイナム。

26
00:03:14,630 --> 00:03:19,630
それで、お二人を安心させたいのですが、
最近のセキュリティ侵害は

27
00:03:19,630 --> 00:03:23,730
芽を摘み取った。あれは外側だった
私がすでに解雇した契約社員、

28
00:03:23,790 --> 00:03:25,510
それで...感謝しています。

29
00:03:26,390 --> 00:03:29,010
でも、私たちは何かについて話すためにここにいます
それ以外は。

30
00:03:29,970 --> 00:03:33,650
ええと...あなたの一日を説明してもらえますか
そして6月12日の夕方？

31
00:03:34,030 --> 00:03:38,770
カレンダーが目の前にないのですが、
それで...あなたは安全保障会議に出席しています

32
00:03:38,770 --> 00:03:39,770
ラスベガス。

33
00:03:40,410 --> 00:03:41,730
ああ、はい。はい。

34
00:03:42,710 --> 00:03:48,270
プレゼンテーションをしたと思うのですが、
何人かのバイヤーに快く応じて、夕食をとり、

35
00:03:48,270 --> 00:03:48,969
寝ました。

36
00:03:48,970 --> 00:03:50,250
あなたと一緒にその旅行に行ったのは誰ですか?

37
00:03:51,370 --> 00:03:56,990
ええと、マーカス・ウッズ、ジェローム・チャイルズ、アリソン
バーコフ、その他数名。

38
00:03:57,270 --> 00:03:58,270
ジャネット・キム？

39
00:03:58,990 --> 00:03:59,990
えー...

40
00:04:00,330 --> 00:04:01,330
ジャネット？

41
00:04:01,590 --> 00:04:03,150
はい。はい。

42
00:04:05,270 --> 00:04:06,270
ジャネットがそこにいました。

43
00:04:07,170 --> 00:04:09,790
と多くの交流がありましたか
ジャネット？

44
00:04:10,210 --> 00:04:14,510
いやあ、忙しい二日間でした。
そこには私たちもたくさんいました。

45
00:04:17,370 --> 00:04:18,870
彼女を自分の部屋に招待しましたか？

46
00:04:19,850 --> 00:04:20,850
はい。

47
00:04:21,110 --> 00:04:22,530
しかし、それは彼女のアイデアでした。

48
00:04:22,970 --> 00:04:24,950
彼女はプレゼンテーションをもう一度見直したいと思っていました。

49
00:04:25,630 --> 00:04:26,970
彼女のキャリアについて話しましたか？

50
00:04:27,610 --> 00:04:29,190
いいえ、私がそうしたとは信じません。

51
00:04:29,830 --> 00:04:32,970
昇進の可能性について話し合っていませんでした
もっと長く滞在していたら？

52
00:04:33,270 --> 00:04:34,270
いいえ。

53
00:04:36,470 --> 00:04:38,310
彼女にマッサージを頼みましたか？

54
00:04:40,310 --> 00:04:42,750
もちろん違います。

55
00:04:46,870 --> 00:04:48,050
それでわかります。

56
00:04:49,050 --> 00:04:51,390
の音声記録があります
インタラクション。

57
00:04:58,860 --> 00:05:02,100
まあ、ひばりに思いついたのかもしれない。誰
それを持ち出したの？

58
00:05:02,580 --> 00:05:04,640
さて、マティーニを何杯か飲みましたが、
夜。

59
00:05:07,460 --> 00:05:09,100
いや、全部自分に返ってくるんです。

60
00:05:10,360 --> 00:05:16,860
ジャネットは私たちの様子について冗談を言っていた
一日中私たちの足、そして私たちが取るべきもの

61
00:05:16,860 --> 00:05:18,240
ホテルのスパの利点。

62
00:05:19,000 --> 00:05:22,860
ピンク フラミンゴ ボクサー ブリーフをお持ちですか?

63
00:05:26,160 --> 00:05:27,160
すみません？

64
00:05:28,040 --> 00:05:30,920
苦情は非常に具体的でした
作ったときに着ていたもの

65
00:05:30,920 --> 00:05:34,400
リクエスト。これで終わりだと思いますが、
これは非常識だからです。

66
00:05:34,780 --> 00:05:36,180
もう一度座ることをお勧めします。

67
00:05:43,480 --> 00:05:47,540
アリソンはジャネットにこんなことを言いつけたのか？しました
アリソンにも何かが起こる？

68
00:05:47,940 --> 00:05:52,640
さて、バックアップしましょう。
これはうまくいきません。認めます

69
00:05:52,640 --> 00:05:54,920
私たちは何杯か飲みました、いいですか？

70
00:05:55,460 --> 00:05:57,000
しかし、私は妻を愛しています。

71
00:05:57,440 --> 00:06:00,920
ジャネットと私の間に何が起こったのか、それは
ただ無害な楽しみだった。

72
00:06:01,200 --> 00:06:03,400
どういう意味ですか、何が起こったのですか？できますか
もっと具体的に言えば？

73
00:06:07,340 --> 00:06:11,020
今何と言ったんですか？彼らはそう思っている
私を取り除くことができますか？

74
00:06:12,140 --> 00:06:13,140
彼らは何を望んでいますか？

75
00:06:13,880 --> 00:06:15,240
お金？それは私の仕事ですか？

76
00:06:15,720 --> 00:06:18,080
それで、彼らはあなたにこの番組をやってもらったのですか？

77
00:06:18,980 --> 00:06:22,380
ああ、知っていますか？もう終わったと思います
ここです。ああ、いや、いや、いや。まだ終わっていない

78
00:06:22,380 --> 00:06:23,380
ここです。

79
00:06:24,440 --> 00:06:26,380
これではここで先に進む方法はありません。

80
00:06:26,810 --> 00:06:30,470
どれくらい時間があるかわかりますか
この会社にいたことがありますか？

81
00:06:30,950 --> 00:06:33,490
それはあなたがあなたがしていることをする権利を与えるものではありません
した。

82
00:06:34,110 --> 00:06:36,470
そして、ごめんなさい、あなたは私に問題を抱えています
私の仕事をしています。

83
00:06:37,890 --> 00:06:44,730
私はあなたのような人を雇うことを主張しました。
そしてこれがあなたが私に報いる方法です、

84
00:06:44,730 --> 00:06:45,730
犯罪者。

85
00:06:48,210 --> 00:06:49,910
あなたは恩知らずの雌犬です。

86
00:06:57,219 --> 00:07:01,520
オペレーター、できますか...それもできませんでした
私の話を聞いてください。バイナムさん！

87
00:07:01,640 --> 00:07:02,860
黙ってろ！

88
00:07:05,220 --> 00:07:08,480
さて、作るには何が必要ですか
これはすべて消えますか？

89
00:07:09,140 --> 00:07:10,720
それはうまくいきません。

90
00:07:18,060 --> 00:07:23,240
あなたは今いまいましいものを倒せると思っています
CFO?私はあなたを作るつもりです...

91
00:07:31,470 --> 00:07:32,470
セキュリティに繋いでください。

92
00:07:33,370 --> 00:07:35,110
人事担当のマリアナ・クルーズです。

93
00:07:35,830 --> 00:07:39,290
ハーバート・バイナムが直接脅迫したばかり
私に。彼を外へ護送してほしい

94
00:07:39,290 --> 00:07:40,290
建物。

95
00:07:42,490 --> 00:07:44,290
ああ、マリアナ、大丈夫？

96
00:07:46,230 --> 00:07:47,590
はい、いいえ、いいえ、大丈夫です。

97
00:07:56,850 --> 00:07:58,150
音声録音はありますか？

98
00:07:59,490 --> 00:08:00,490
いいえ。

99
00:08:00,680 --> 00:08:02,100
彼が嘘をついているとどうやって分かりましたか?

100
00:08:03,460 --> 00:08:05,300
私は彼の足がドアの方を向くのを計った。

101
00:08:05,980 --> 00:08:10,420
私がジャネットに次のことを話したか尋ねたところ、
昇進したということは、彼が不快だったことを意味する

102
00:08:10,420 --> 00:08:11,960
その話題で、辞めたいと思いました。

103
00:08:12,760 --> 00:08:17,680
そして私がマッサージについて話したとき、彼の足は
椅子の後ろに閉じ込められた。

104
00:08:19,900 --> 00:08:20,900
凍った。

105
00:08:21,220 --> 00:08:22,940
捕らえられた野生の動物のように。

106
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
彼の足。

107
00:08:27,920 --> 00:08:29,500
それは体の中で最も正直な部分です。

108
00:08:30,870 --> 00:08:32,890
口は嘘をつくかもしれないが、体は嘘をつく
しません。

109
00:08:39,809 --> 00:08:41,409
彼が見つからないってどういう意味ですか？

110
00:08:41,610 --> 00:08:43,030
彼はすぐに車に向かっていったに違いない。

111
00:08:43,250 --> 00:08:44,250
彼はいなくなってしまった。

112
00:08:46,290 --> 00:08:47,290
エリック、入ってください。

113
00:08:47,950 --> 00:08:48,950
さあ、ロビー。

114
00:09:29,530 --> 00:09:33,370
彼がどこにいるのか誰も知りません。ハーバートさんでさえも
妻が彼を探して電話した。彼女は行ってきました

115
00:09:33,370 --> 00:09:34,810
離婚して彼のお尻に仕えようとしている
書類。

116
00:09:36,230 --> 00:09:38,530
わからない。ほら、心配しないでください。彼らはそうするだろう
彼を見つけてください。

117
00:09:38,750 --> 00:09:39,750
そちらの方が良いです。

118
00:09:40,410 --> 00:09:41,410
わかった、フェイ。

119
00:09:41,570 --> 00:09:42,570
走らなきゃ。

120
00:09:43,090 --> 00:09:45,170
私より先にニックの目を引こうとしている
という言葉を受け取ります。

121
00:09:45,470 --> 00:09:48,090
オーケー、ニックに私が彼のことを悪く思っていると伝えてください
結婚式の兄弟、大丈夫？の

122
00:09:48,090 --> 00:09:50,410
低いものではなく、高いもの。さて、フェイ。

123
00:09:50,650 --> 00:09:51,650
さよなら。

124
00:10:49,360 --> 00:10:50,360
どうしたの？

125
00:10:51,180 --> 00:10:52,500
あなたは私を本当に怖がらせました。

126
00:10:53,160 --> 00:10:54,500
ごめんなさい。どうしたの？

127
00:10:55,680 --> 00:10:57,200
外で誰かを見つけたみたいです。

128
00:10:59,560 --> 00:11:00,580
彼だと思いました。

129
00:12:42,160 --> 00:12:43,740
私はそれを投げるつもりでした。

130
00:12:43,980 --> 00:12:45,420
ああ、あなたは可愛かったよ。

131
00:12:45,980 --> 00:12:47,300
だった？は。

132
00:12:55,200 --> 00:12:56,199
大丈夫？

133
00:12:56,200 --> 00:13:00,660
息子のディランが家に来るって言ったよね
来週の街。実は今夜なんです。

134
00:13:00,980 --> 00:13:01,980
あなたの大学の息子よ。

135
00:13:02,400 --> 00:13:03,660
シェフか何かですよね？

136
00:13:03,880 --> 00:13:06,600
彼は夜、街にいます。彼はそうしたかったのです
近くに行って料理を作ってください。

137
00:13:06,890 --> 00:13:08,130
婚約祝いのようなもの。

138
00:13:08,330 --> 00:13:09,330
わかりました、それはいいですね。

139
00:13:09,630 --> 00:13:10,630
彼は良い人ですか？

140
00:13:11,030 --> 00:13:15,010
彼はこのブジーホテルの料理長です
香港で。

141
00:13:15,250 --> 00:13:17,710
彼は東洋のゴードン・ラムゼイのようだ
アジア。

142
00:13:18,390 --> 00:13:20,570
あるいは彼は最低だ。わからない。していない
何年かぶりに彼に会った。

143
00:13:20,830 --> 00:13:22,690
他に何かしたいことはありますか
私に言及しますか？

144
00:13:23,350 --> 00:13:25,710
はい、功績バッジを獲得しました
恋愛。

145
00:13:26,290 --> 00:13:27,890
はい、靴箱の中です。

146
00:13:28,270 --> 00:13:29,270
もう少し強くスヌープしてください。

147
00:13:29,490 --> 00:13:30,490
あなたはそう願っています。

148
00:13:31,730 --> 00:13:34,410
途中で何か拾う必要がありますか
家?

149
00:13:35,370 --> 00:13:40,300
いいえ。ディランはすべてのことに気を配っている
の。彼はテキーラマンなので、それはわかります

150
00:13:40,300 --> 00:13:44,820
覆われています。灰皿を後ろに置いて、
家の中で喫煙しないようにしてください。

151
00:13:44,980 --> 00:13:46,620
彼はあなたのひどいフラフラ男子の一人ですか？

152
00:13:47,140 --> 00:13:48,140
ブラザーズ。いいえ。

153
00:13:48,940 --> 00:13:52,020
僕らはちょっとクレイジーなことをしたけど
大学。

154
00:13:53,720 --> 00:13:56,400
クライアント。マリオン・ランドスケープ、ニックです。

155
00:14:41,459 --> 00:14:42,459
さて、それで彼はかわいいですか？

156
00:14:43,000 --> 00:14:45,040
わかりません。彼の写真は本当に
遠い。

157
00:14:47,480 --> 00:14:50,520
何てことだ。こいつがその男だ
今夜は皆さんのために料理をしますか？どのくらいですか

158
00:14:50,520 --> 00:14:51,800
彼はここにいるつもりですか？さて、リラックスしてください。

159
00:14:52,040 --> 00:14:55,120
彼は夕食のためだけにここにいます。聞いて、私
5分だけでいいですか？そして

160
00:14:55,120 --> 00:14:56,880
彼が料理をしたら顔に５点を付けてやるよ
10のような。

161
00:14:57,400 --> 00:15:00,020
ああ、ニックと私は次にシカゴに行く予定です
週末。

162
00:15:00,580 --> 00:15:04,340
パッケージを入手できますか
私に持ってきて？スペアキーです

163
00:15:04,340 --> 00:15:06,740
まだその小さなロックの中にいますか？ええ、
正面玄関のすぐそばにあります。

164
00:15:07,460 --> 00:15:09,920
ニックが元に戻したと仮定します。

165
00:15:10,200 --> 00:15:11,149
ああ、ああ。

166
00:15:11,150 --> 00:15:12,270
皆さんは順調ですか？

167
00:15:12,730 --> 00:15:13,730
はい、大丈夫です。

168
00:15:15,510 --> 00:15:19,730
ニックは素晴らしいですが、彼はこれに参加します
彼の仕事のルーティン。まるで彼のようだ

169
00:15:19,730 --> 00:15:24,250
小さなことにスペースを置くだけです。女の子、
それがあなたの最大の問題であるなら、あなたは

170
00:15:24,250 --> 00:15:25,390
男性との交際を完全にやめなければなりません。

171
00:15:27,150 --> 00:15:28,230
私のルーティンを知りたいですか？

172
00:15:28,790 --> 00:15:33,030
私はジムに行きます。ゴミをポストメイトします
それはジムなしでは完全に不可能です。私

173
00:15:33,030 --> 00:15:38,830
白ワインを2杯飲んで、
できれば私を入れてくれる日立のバイブレーター

174
00:15:38,830 --> 00:15:39,830
寝ること。

175
00:15:42,140 --> 00:15:45,740
それで、えー、それに関する最新情報はありますか、えー、ハーバート
ハント？

176
00:15:47,200 --> 00:15:48,200
いいえ。

177
00:15:48,320 --> 00:15:49,340
まだ彼を見つけていない。

178
00:15:49,800 --> 00:15:55,340
わかるでしょう、私は音を立てたくないのです
偏執的だけど誰かがいたような気がする

179
00:15:55,340 --> 00:15:58,840
昨夜、窓から私を見ていました。ああ、私の
神。警察に電話しましたか？

180
00:15:59,520 --> 00:16:03,900
いや、ええと、ニックは様子を見に出かけましたが、
何もない。

181
00:16:04,440 --> 00:16:05,720
今夜泊まってほしいですか？

182
00:16:06,400 --> 00:16:07,400
鋭い爪が生えてきました。

183
00:16:07,920 --> 00:16:08,920
私も。

184
00:16:11,479 --> 00:16:12,520
いいえ、お嬢さん、私は大丈夫です。

185
00:16:12,940 --> 00:16:13,940
ごめんなさい。ありがとう。

186
00:16:14,300 --> 00:16:15,500
愛してます。

187
00:16:16,380 --> 00:16:18,660
とても気分が良くなります
ついに彼を見つけたとき。

188
00:17:09,420 --> 00:17:10,420
あなたは一体誰ですか？

189
00:17:10,680 --> 00:17:12,520
大丈夫。涼しい。私はディランです。

190
00:17:12,800 --> 00:17:15,800
ありがとう、フレッド。ちょうど入れてたところです
私が中に入るためにスペアキーを返してください。

191
00:17:17,319 --> 00:17:18,599
あなたは私を本当に怖がらせました。

192
00:17:19,140 --> 00:17:20,140
はい、同じです。

193
00:17:25,280 --> 00:17:28,640
やっとお会いできてとても嬉しいです
人。ニックが手を振ります。

194
00:17:30,840 --> 00:17:32,620
うん。はい、もちろんです。

195
00:17:33,560 --> 00:17:34,560
ああ、ごめんなさい。

196
00:17:35,280 --> 00:17:36,480
私はマリアナです。私...

197
00:17:36,800 --> 00:17:38,960
握手してください、でも私の握手はちょっと
ニンニクの粘り気。

198
00:17:39,420 --> 00:17:40,780
持ち込むのは早いでしょうか？

199
00:17:41,740 --> 00:17:42,740
確かに。

200
00:17:48,660 --> 00:17:49,740
箱はごめんなさい。

201
00:17:49,940 --> 00:17:52,220
まだ開梱中です。ああ、お願いします。

202
00:17:52,580 --> 00:17:53,840
あなたは私の場所を見るべきです。

203
00:17:54,200 --> 00:17:57,340
3年間そこにいました。それはまだ
UPSストアのようです。

204
00:17:58,080 --> 00:17:59,080
ねえ、ニックはどこ？

205
00:17:59,860 --> 00:18:03,560
実は彼は顧客と外出中なのですが、
あまり長く続かないことを願っています。

206
00:18:04,460 --> 00:18:07,220
まあ、自分を怒らせてしまったことを許してください
家へ。夕食を食べたかっただけです

207
00:18:07,220 --> 00:18:08,240
皆さんのために始めました。

208
00:18:08,560 --> 00:18:09,560
なんてこった。大丈夫。

209
00:18:13,460 --> 00:18:14,460
それは私のためですか？

210
00:18:14,620 --> 00:18:16,580
うん。いかがですか？

211
00:18:19,140 --> 00:18:20,480
私を変にさせようとしてるのね？

212
00:18:22,080 --> 00:18:23,220
ニックはそれがあなたのお気に入りだと言った。

213
00:18:23,800 --> 00:18:24,920
はい、確かにそうでした。

214
00:18:25,280 --> 00:18:27,060
私が若くて愚かだった頃。

215
00:18:28,620 --> 00:18:29,760
並べると思います。

216
00:18:32,440 --> 00:18:33,440
彼らは働いています。

217
00:18:34,320 --> 00:18:35,320
仕事で。

218
00:18:36,720 --> 00:18:38,120
それに乾杯。

219
00:18:45,060 --> 00:18:49,520
わかりました、ちょっと待ってください。私は
着替えに行くつもりです。

220
00:19:19,660 --> 00:19:21,000
ここで何をしているの？

221
00:19:23,300 --> 00:19:24,940
仕事と家庭の生活が融合します。

222
00:19:26,960 --> 00:19:32,960
心配することはありません。あなたと一緒にいるのを見ました
彼女、ジョシュ。笑って、いちゃつく。

223
00:19:33,600 --> 00:19:35,440
彼女は動揺しているように聞こえた。

224
00:19:35,780 --> 00:19:36,780
彼女はあなたが欲しいのです。

225
00:19:36,860 --> 00:19:41,100
彼女はいらない。私はあなたが欲しいです。もう終わりです
私が物事を想像しているかのように扱われます。

226
00:19:42,260 --> 00:19:44,280
彼女は私があなたと一緒にいたいと思っています。する
あなた？

227
00:19:44,880 --> 00:19:48,520
嫉妬深い花嫁。今すぐ見てください。オンのみ
一生。

228
00:19:49,130 --> 00:19:51,030
ライフタイムのシーズン2に戻ってきました。

229
00:19:52,310 --> 00:19:55,290
こんにちは。ポップスはこれまで以上に良くなりました。

230
00:19:55,550 --> 00:19:56,550
それは私ではありませんでした。

231
00:19:56,630 --> 00:19:57,349
さて、こんにちは。

232
00:19:57,350 --> 00:20:01,530
私はやり込み派なんですが、
患者は現実の命を燃やしている

233
00:20:01,530 --> 00:20:02,690
医師たち。憂慮すべきことだ。

234
00:20:03,150 --> 00:20:05,050
そして、すべてを止めなければなりません。

235
00:20:05,570 --> 00:20:06,369
彼女は大丈夫ですか？

236
00:20:06,370 --> 00:20:09,230
全身が震えています。ああ、何が起こっているのですか？病気
すぐに彼女に知らせてください。

237
00:20:10,390 --> 00:20:11,450
かなりひどいです。

238
00:20:12,830 --> 00:20:16,910
博士の人生を変える新シーズン。
ニキビポッパーが勃発。今すぐ見てください、

239
00:20:17,050 --> 00:20:18,090
生涯のみ。

240
00:20:19,690 --> 00:20:20,830
さて、メニューには何があるでしょうか？

241
00:20:21,490 --> 00:20:23,730
家宝のトマトサラダ、ブッラータ。

242
00:20:24,050 --> 00:20:25,070
わかりました、いいですね。

243
00:20:25,290 --> 00:20:29,690
モフォンゴのちょっとした前菜。

244
00:20:31,150 --> 00:20:34,350
モフォンゴが大好きです。何？

245
00:20:35,290 --> 00:20:39,330
いや、待ってください。ニックはあなたがそうだとは言いませんでした
ラテン系。ああ、違います。中に先生がいました

246
00:20:39,330 --> 00:20:43,490
カリブ海出身の料理学校。彼は
モフォンゴ、ロパ・ビエハの作り方を教えてくれました。

247
00:20:43,710 --> 00:20:44,710
そしてゴチョ。

248
00:20:45,950 --> 00:20:46,950
よし。

249
00:20:50,860 --> 00:20:55,080
そうそう、叔母がよくモフォンゴを作ってくれたんです。私は
もう何年もこんなことはなかった。良い。

250
00:20:55,640 --> 00:20:56,720
ケ・スエルテ。

251
00:20:58,260 --> 00:20:59,260
ハブラススペイン語?

252
00:21:01,140 --> 00:21:08,040
ハスタ ムーチョ ティエンポ ケ ロ ハブロ、ポル エソ
継続的な英語でのバモス、

253
00:21:08,220 --> 00:21:09,220
よろしくお願いします。

254
00:21:09,700 --> 00:21:10,700
クラロ・ケ・シー。

255
00:21:11,160 --> 00:21:15,860
そしてメインのパスタは
プッタネスカ、または古くから知られている

256
00:21:15,860 --> 00:21:17,520
田舎、馬のパスタ。

257
00:21:18,120 --> 00:21:20,560
まあ、それは都市伝説だということはわかっていますが、
そうですか？いいえ、本当です。

258
00:21:21,160 --> 00:21:23,940
プッタネスカの語源はイタリア語
プッタナ、または売春婦。

259
00:21:24,660 --> 00:21:28,160
どうやらパスタを全部入れるらしい
顧客に知らせるための窓

260
00:21:28,160 --> 00:21:29,160
彼らは営業していました。

261
00:21:29,560 --> 00:21:32,940
まあ、実際にはあなたにではなく、実際に。

262
00:21:33,900 --> 00:21:38,400
私は仕事の休暇に行きました。
同僚が完全に何かを私に言いました

263
00:21:38,400 --> 00:21:39,820
違う。はぁ？うん。

264
00:21:40,560 --> 00:21:44,480
イタリア語の Puttana は次のように使用されます。
英語。

265
00:21:44,860 --> 00:21:47,460
うん。このためにまとめたみたいな
犬。

266
00:21:47,800 --> 00:21:48,800
わからない。

267
00:21:48,840 --> 00:21:50,580
先生が私に言いました。ああ、お願いします。

268
00:21:50,960 --> 00:21:52,600
見せてあげるよ。持続する。

269
00:21:53,020 --> 00:21:54,020
見て。

270
00:21:55,080 --> 00:21:56,080
うーん、うーん。

271
00:22:22,890 --> 00:22:23,950
何？誰が正しいですか？

272
00:22:24,250 --> 00:22:27,290
ディラン、あなたは謙虚すぎるよ。

273
00:22:27,890 --> 00:22:28,890
どういう意味ですか？

274
00:22:29,530 --> 00:22:32,170
さて、プッタネスカを調べて、
豚が飛び出す。

275
00:22:33,030 --> 00:22:34,870
ええと、本当に大したことではありません。

276
00:22:35,830 --> 00:22:38,170
さて、調べなければなりません
それでは秘密のレシピ。

277
00:22:38,870 --> 00:22:40,430
おお。おお。

278
00:22:53,480 --> 00:22:54,580
それで、誰が賭けに勝ったのでしょうか？

279
00:22:55,740 --> 00:22:58,680
あなたが選んだプッタネスカは、
料理本。

280
00:23:01,660 --> 00:23:03,140
あなたでは何も得られません。

281
00:23:11,020 --> 00:23:12,020
どうしたの？

282
00:23:13,740 --> 00:23:15,440
神様、とても恥ずかしいです。

283
00:23:19,060 --> 00:23:22,600
ほら、私はホンでそれを正確に殺しているわけではありません
コング。

284
00:23:24,330 --> 00:23:26,890
料理を食べた後すぐにそこに引っ越しました
学校。

285
00:23:27,390 --> 00:23:30,510
最高の職場で働くという大きな夢
レストラン、そして実を言うと私は食べています

286
00:23:30,510 --> 00:23:32,830
トラクションを得るのが難しい。

287
00:23:35,290 --> 00:23:38,430
そして私たちはチェーンレストランにいます、そして私は
すべて観光客にゴミを投げる。

288
00:23:39,430 --> 00:23:42,230
そういったものをすべてオンラインに公開しただけなので、
家の人たちは私が人間だとは思っていない

289
00:23:42,230 --> 00:23:43,230
失敗。

290
00:23:43,370 --> 00:23:44,370
しかし、あなたは失敗者ではありません。

291
00:23:44,730 --> 00:23:48,570
あなたは仕事に取り組んでいます。の一部です
プロセス。知っている。きっと聞こえるはず

292
00:23:48,570 --> 00:23:52,770
ばかげている。私はお金で育ったわけではありません。

293
00:23:53,580 --> 00:23:56,580
私はコミュニティを通って頑張ってきました
大学とハドラー州立大学。

294
00:23:58,500 --> 00:24:00,800
レストランは、私の現在の仕事と同じです。

295
00:24:02,860 --> 00:24:05,300
人々はいつも私を今まで見たことのないような目で見ていた
何でも構いません。

296
00:24:05,960 --> 00:24:06,960
私の言っていることが分かるよね？

297
00:24:09,100 --> 00:24:12,920
写真は次のようなものを表現できると思ったのです
より良い現実、それだけです。

298
00:24:14,980 --> 00:24:15,980
わかった。

299
00:24:18,580 --> 00:24:20,020
奇妙ですが、わかります。

300
00:24:23,130 --> 00:24:24,390
とはいえ、料理ができないわけではありません。

301
00:24:25,650 --> 00:24:26,650
ニックに電話するつもりです。

302
00:24:26,770 --> 00:24:27,770
彼は近くにいます。

303
00:24:28,350 --> 00:24:29,350
いいね。

304
00:24:36,590 --> 00:24:39,190
こんにちは、マリオンランドスケープのニックです。

305
00:24:39,410 --> 00:24:40,410
メッセージ。

306
00:25:09,640 --> 00:25:10,860
ねえ、ニックに届いた？

307
00:25:11,260 --> 00:25:14,660
はい、実際にそうでした。彼はまだ外出中です
クライアントと一緒に。

308
00:25:15,300 --> 00:25:17,100
彼がとても遅くなってごめんなさい。

309
00:25:17,720 --> 00:25:20,400
私たちはこれらのものをすべて掃除するはずだった
雪が降るから起きて。

310
00:25:20,700 --> 00:25:22,280
ああ、手伝いましょう。

311
00:25:22,900 --> 00:25:24,820
こんなものどこに欲しいの？

312
00:25:25,940 --> 00:25:27,040
大丈夫です、ありがとう。

313
00:25:27,560 --> 00:25:29,600
これは古典的なニックです。

314
00:25:31,440 --> 00:25:34,760
私は基本的に男の目覚まし時計でした。

315
00:25:35,040 --> 00:25:37,220
彼はいつも授業にも仕事にも遅刻しました。

316
00:25:37,440 --> 00:25:38,660
部屋はいつも散らかっていた。

317
00:25:39,500 --> 00:25:43,680
私たちは皆、協力しました。それで、彼が卒業したとき、
彼の友人たちはそれを勝利と受け止めた。

318
00:25:45,520 --> 00:25:47,060
とてもニックらしくないですね。

319
00:25:48,280 --> 00:25:49,640
そう、彼は長い道のりを歩んできたんだ。

320
00:25:50,060 --> 00:25:51,060
わかった。

321
00:25:51,640 --> 00:25:52,720
もっと教えてほしいですか？

322
00:25:54,140 --> 00:25:57,380
つまり、彼はあなたたちが夢中になっていると私に言いました
たくさんのクレイジーなことを一緒に。

323
00:25:57,700 --> 00:26:00,300
ああ、それは大学だけです。きっと
あなたはそれについて聞きたくないでしょう。

324
00:26:00,700 --> 00:26:01,700
実際、そう思います。

325
00:26:02,640 --> 00:26:07,180
つまり、ニックはちょっとした鍵付きの人間なんです。私は
まるで全体の話を聞いているかのようです。

326
00:26:07,950 --> 00:26:11,490
私をさいの目に切っていただけませんか？わかった。

327
00:26:12,030 --> 00:26:16,670
これは、神様、3年生の直後でした
中間試験。

328
00:26:18,170 --> 00:26:19,270
私たちはコーチェラにいます。

329
00:26:19,490 --> 00:26:21,890
そして今、判断しないでください、いいですか？

330
00:26:22,450 --> 00:26:23,450
行きなさい、コナー。

331
00:26:23,910 --> 00:26:25,490
私たちはアリゾナから来たこれらの女の子たちに会いました。

332
00:26:25,870 --> 00:26:27,710
ニックはこの女の子と夢中になりました。

333
00:26:27,950 --> 00:26:29,810
セルティックスの大ファン。そしてあなたはニックを知っています。

334
00:26:30,270 --> 00:26:31,550
レイカーズ、乗るか死ぬか。

335
00:26:32,010 --> 00:26:37,070
一晩中、ニックとこの女の子は、
ベッキー、そう思います。

336
00:26:37,340 --> 00:26:38,460
彼らは互いにいがみ合っている。

337
00:26:38,800 --> 00:26:42,360
それで、私とリッチ、そして私たちのカップルは
友達は酒で殴り続ける、期待して

338
00:26:42,360 --> 00:26:45,780
それは彼らを落ち着かせるだろう、あるいは
何か。しかし、もちろん、それはただ作るだけです

339
00:26:45,780 --> 00:26:46,479
さらに悪いことに。

340
00:26:46,480 --> 00:26:47,700
はい、素晴らしい計画です。

341
00:26:48,420 --> 00:26:51,820
それで私たちはコンサートを出て、よろめきながら戻ってきました
キャンプ場。

342
00:26:52,080 --> 00:26:56,660
ニックとベッキーはそれぞれに叫んでいる
その他、突然そうなったとき

343
00:26:56,660 --> 00:26:58,600
静かに。彼らは振り向く。

344
00:26:59,140 --> 00:27:00,140
彼らはいなくなってしまった。

345
00:27:00,920 --> 00:27:04,720
それで私たちは彼らがそうするのではないかと心配しながら急いで戻りました。
打撃か何かに来るように。

346
00:27:06,060 --> 00:27:07,060
そして私たちはそれらを見つけます。

347
00:27:08,060 --> 00:27:09,060
見つけてください。

348
00:27:09,180 --> 00:27:10,780
カクタス。イチャイチャ。

349
00:27:14,360 --> 00:27:16,320
ニックは彼女をキャンプ場に連れて帰ります。

350
00:27:18,640 --> 00:27:19,640
彼女は打ちのめされている。

351
00:27:20,920 --> 00:27:21,920
かろうじて立っています。

352
00:27:23,920 --> 00:27:25,520
彼女はニックのテントによろめきます。

353
00:27:26,160 --> 00:27:27,160
そして私は彼に言いました。

354
00:27:28,280 --> 00:27:29,420
2 つドロップします、おい。

355
00:27:31,320 --> 00:27:32,320
そして彼はろれつが回らない。

356
00:27:41,060 --> 00:27:43,100
ジャックポット。彼はそのあだ名通りに生きた。

357
00:27:43,880 --> 00:27:44,960
私は彼にそのくらいあげます。

358
00:27:49,940 --> 00:27:50,940
ああ。

359
00:27:51,740 --> 00:27:52,760
それで、次に何が起こったのでしょうか？

360
00:27:53,360 --> 00:27:55,360
彼はテントに入った。私はそこで寝ました
車。

361
00:27:56,540 --> 00:27:58,360
翌朝、彼女は動揺した様子で去っていきました。

362
00:28:01,400 --> 00:28:04,100
もっとやればよかったのに。彼はきれいだった
自分も酔った。

363
00:28:07,240 --> 00:28:09,320
ニックのあだ名は何でしたか？

364
00:28:09,600 --> 00:28:12,680
ほら、もう言い過ぎた。やめてください
もうちょっと待って、ディラン。

365
00:28:17,960 --> 00:28:24,140
私たちは彼を「ゴミ」と呼びました。

366
00:28:27,800 --> 00:28:28,800
ごみ？

367
00:28:33,040 --> 00:28:34,040
真剣に？

368
00:28:34,680 --> 00:28:36,080
ええ、理由は...そうです、いいえ。

369
00:28:36,570 --> 00:28:38,370
わかった。

370
00:28:50,810 --> 00:28:55,310
大丈夫ですか？

371
00:28:55,650 --> 00:28:57,090
元気です。

372
00:28:58,170 --> 00:29:00,370
聞いてください、私たちは皆愚かなことをしています。

373
00:29:01,610 --> 00:29:05,250
しかし、それは当時のことであり、これは今であり、
ニックがこんな風に成長するだろうとは分かっていた

374
00:29:05,250 --> 00:29:06,930
彼が正しいことを見つけてから今の彼がある
女性。

375
00:29:08,670 --> 00:29:10,010
今年は３年生って言ってたよね？

376
00:29:11,850 --> 00:29:13,430
ニックは後輩の留学中だった
年。

377
00:29:15,790 --> 00:29:16,790
それは正しい。

378
00:29:16,830 --> 00:29:18,730
悪いです。確か二年生だったはず
年。

379
00:29:19,510 --> 00:29:22,030
ええ、間違いなく、彼はそうしなかったので、
これが最後だなんて黙ってろ

380
00:29:22,030 --> 00:29:23,030
今日の学期の課題。

381
00:29:24,270 --> 00:29:26,510
あのね？ちょっと時間をいただけますか？
ええ、ええ、ええ、ええ。

382
00:31:20,020 --> 00:31:21,200
何？写真。

383
00:31:21,640 --> 00:31:22,640
承認しますか？

384
00:31:22,800 --> 00:31:26,260
それは素晴らしい。それは素晴らしい。私は持っています
あなたに質問です。いや、逮捕はしないよ

385
00:31:26,260 --> 00:31:28,140
ニックと駆け落ちするんだ。カルビン、
真剣に。

386
00:31:28,840 --> 00:31:29,840
どうしたの？

387
00:31:30,520 --> 00:31:34,520
さて、ニックは大学でたくさんセックスしましたか？

388
00:31:34,980 --> 00:31:37,240
彼は私のレベルには及ばなかったが、多くはなかった
だった。

389
00:31:37,640 --> 00:31:38,640
なぜ？

390
00:31:39,660 --> 00:31:42,300
あなたの友人のディランが外出中です
彼は私にこんな奇妙なことを言いました

391
00:31:42,300 --> 00:31:43,620
物語。ねえ、ディランはそこにいるの？

392
00:31:43,860 --> 00:31:45,640
彼を着させてください。彼は別の部屋にいます。

393
00:31:46,120 --> 00:31:47,220
彼は最高の男だよ。

394
00:31:53,899 --> 00:31:57,160
カルビン、ニックのあだ名は何ですか?

395
00:31:57,520 --> 00:31:58,980
ああ、順番が欲しいんですね？

396
00:32:00,160 --> 00:32:01,360
ねえ、指は大丈夫？

397
00:32:02,100 --> 00:32:03,720
大丈夫です。ありがとう。

398
00:32:04,200 --> 00:32:05,380
あなたが話しているのを聞きました。

399
00:32:05,600 --> 00:32:08,340
もしそれがニックなら、急ぐように言ってください。
あの人がいなくて寂しかった。

400
00:32:08,680 --> 00:32:09,800
すぐに出ますよ。

401
00:32:10,840 --> 00:32:11,840
あれはディランですか？

402
00:32:12,520 --> 00:32:17,820
うん。あと20分で仕事が終わります。やります
通り過ぎても、彼には言わないでください。欲しいです

403
00:32:17,820 --> 00:32:18,820
驚くべきことです。

404
00:32:28,430 --> 00:32:29,710
現場見学について電話しました。

405
00:32:31,090 --> 00:32:35,390
家主さんはとても優しいのですが、
彼氏が危なそうだった。

406
00:32:36,090 --> 00:32:39,190
あなたはこの家を長い間所有していましたか?の
元の家主が失踪したばかりです。

407
00:32:39,710 --> 00:32:40,689
ちょっと待って、何？

408
00:32:40,690 --> 00:32:42,110
いくつか調べてみました。

409
00:32:42,350 --> 00:32:44,850
何が起こったのか理解するつもりです。私は
血が見つかった。

410
00:32:45,290 --> 00:32:46,290
彼女は死んでしまった。

411
00:32:46,810 --> 00:32:48,290
何てことだ。

412
00:32:48,490 --> 00:32:49,329
まあ、心配しないでください。

413
00:32:49,330 --> 00:32:50,370
彼女は最高でした。

414
00:32:50,570 --> 00:32:52,070
黒人独身入居者。

415
00:32:52,510 --> 00:32:53,510
今すぐ見てください。

416
00:32:53,550 --> 00:32:54,650
生涯のみ。

417
00:33:06,600 --> 00:33:09,220
迷惑をかけるつもりはなかった。ただ欲しかったんだ
この食事は完璧です。

418
00:33:09,420 --> 00:33:13,460
心配する必要もありません。あれはニックだったのか
電話で？ただタイミングを計ろうとしているだけだ

419
00:33:13,460 --> 00:33:14,460
ダウン。いいえ。

420
00:33:14,620 --> 00:33:15,620
悪いです。

421
00:33:16,540 --> 00:33:18,780
どうやらニックはMIAのようです。

422
00:33:19,420 --> 00:33:23,940
ほら、話した事を謝りたいんだ
彼についてのあの話。まったくそうでした

423
00:33:23,940 --> 00:33:24,940
不適切です。

424
00:33:25,100 --> 00:33:26,100
いいえ、大丈夫です。

425
00:33:26,140 --> 00:33:27,140
私は尋ねた。

426
00:33:29,440 --> 00:33:30,860
ちょっと外に出てみます。

427
00:33:31,560 --> 00:33:32,560
参加してもよろしいでしょうか？

428
00:33:50,890 --> 00:33:51,890
この骨董品はいつ入手しましたか?

429
00:33:52,370 --> 00:33:57,170
ええと、それは...私の父の一部です
勤務中はそれを持ち歩いていた。

430
00:33:58,130 --> 00:33:59,910
それが彼が残した最も信頼できるものです
私。

431
00:34:00,970 --> 00:34:01,969
あれ？

432
00:34:01,970 --> 00:34:04,230
うーん、うーん。まあ、とにかく耐えましたね。

433
00:34:05,090 --> 00:34:06,610
つまり、見てください。とても頑張っていますね。

434
00:34:07,970 --> 00:34:10,389
まあ、女の子を部屋から連れ出すこともできますが、
機能不全の家。

435
00:34:12,610 --> 00:34:16,330
いいえ、でも実際には、
良いパートナー。

436
00:34:16,989 --> 00:34:19,250
私は最悪の男性と付き合っていました。

437
00:34:19,870 --> 00:34:21,790
あなたの言いたいことはよくわかります。

438
00:34:22,630 --> 00:34:23,630
なんて元彼？

439
00:34:23,650 --> 00:34:26,630
私が近づこうとするたびに、彼女は
私を距離を置いていた。

440
00:34:27,590 --> 00:34:32,190
最初は彼女のミステリアスなところが好きでした
でしたが、それが妨げになっていることに気づきました。

441
00:34:32,190 --> 00:34:33,188
本当のつながり。

442
00:34:33,190 --> 00:34:34,190
彼女は本当にあなたを傷つけましたね？

443
00:34:35,370 --> 00:34:36,370
どうして知っていますか？

444
00:34:36,429 --> 00:34:38,530
自分を抱きしめている様子。

445
00:34:40,389 --> 00:34:41,610
それは自分自身を慰めるものです。

446
00:34:44,370 --> 00:34:46,370
ニックはあなたがFBIで働いていると言いました。

447
00:34:47,010 --> 00:34:48,889
そこで読み方を習ったのですか
ボディランゲージ？

448
00:34:49,440 --> 00:34:50,440
はい、いいえ。

449
00:34:51,100 --> 00:34:55,100
FBI が私に語彙を与えてくれました
私が自分の全体を見ていたものを理解する

450
00:34:55,100 --> 00:34:57,320
人生。はい。これをチェックしてください。

451
00:34:59,020 --> 00:35:02,500
これは私の第三の目です。

452
00:35:03,720 --> 00:35:05,100
これは母からの贈り物です。

453
00:35:05,980 --> 00:35:08,760
彼女はすべての精霊の母です。

454
00:35:10,940 --> 00:35:14,460
彼女は私の守護聖人です。彼女はそうするはずだ
私を悪から守ってください。

455
00:35:14,860 --> 00:35:17,900
だからもしかしたら彼女がすべてを狂わせているのかもしれない
ボディーランゲージ。

456
00:35:18,980 --> 00:35:20,280
それに、私は彼女と一緒に過ごすだけです。

457
00:35:21,160 --> 00:35:25,460
今では父は機嫌を損ねることはありません
簡単ですが、彼女がそうするとき、彼は賢明です。

458
00:35:27,220 --> 00:35:28,640
そんなことは信じられないでしょう。

459
00:35:31,020 --> 00:35:32,020
ああ、確かに。

460
00:35:39,820 --> 00:35:40,820
何？

461
00:35:41,120 --> 00:35:43,580
あなたは何者ですか？私の昔の料理の先生は、
はい。

462
00:35:44,500 --> 00:35:47,980
彼はそれについてすべて私に話しました、トリア。私は
宗教的ではありません。

463
00:35:48,730 --> 00:35:51,110
またはそこからですが、精神的なものです。

464
00:35:52,070 --> 00:35:54,610
何かを見ているというアイデアが好きです
私の上にも。

465
00:35:55,630 --> 00:35:58,050
はい、まだわかりません。あなたはそうではありません
FBIタイプのようです。

466
00:35:58,270 --> 00:35:59,550
私がドアを蹴破ることができないと思いますか？

467
00:36:01,330 --> 00:36:02,330
そうは思いませんか？

468
00:36:04,490 --> 00:36:07,110
いや、パズルだ。私は彼らを愛しています。

469
00:36:07,590 --> 00:36:08,590
うん。

470
00:36:09,610 --> 00:36:13,870
私の父は何日も行方不明になっていました
終わり、そして私はいつもどこを見つけるか知っていました

471
00:36:13,870 --> 00:36:17,770
彼。ゴミ箱を調べてみると、
彼の基調講演の半券を見つけるか、電話してみます

472
00:36:17,770 --> 00:36:20,970
クレジットカード会社、私は異議を唱えます
請求があれば、彼のすべてを調べます

473
00:36:20,970 --> 00:36:21,970
お気に入りの場所。

474
00:36:21,990 --> 00:36:26,450
まるでゲームのようだった、本当に厳しい試合のようだった
ゲームですよね？

475
00:36:26,970 --> 00:36:28,930
それはデッドビートのウォーリーを探せのようでした。

476
00:36:31,070 --> 00:36:36,650
でも、親友の父親はFBIだった
エージェント、そして彼は私の中に何かを見ました

477
00:36:36,650 --> 00:36:37,650
私が持っていたことに気づきませんでした。

478
00:36:37,810 --> 00:36:39,030
彼は私が登録すべきだと言いました。

479
00:36:40,090 --> 00:36:42,890
最初は本当に理解できなかったのですが、
仕事を得た。

480
00:36:46,120 --> 00:36:48,180
すべての事件はパズルです。

481
00:36:49,380 --> 00:36:50,480
それで気に入りました。

482
00:36:51,640 --> 00:36:52,640
そして、私はそうしませんでした。

483
00:36:53,500 --> 00:36:54,500
そして、なぜ去ったのですか？

484
00:36:56,080 --> 00:36:57,080
うーん。

485
00:36:57,540 --> 00:36:59,480
うん。アパート暮らしより良いですよ。

486
00:37:00,400 --> 00:37:03,420
うん。さらに、つまり、彼らはそうしたくなかったのです
私を宣伝してください。

487
00:37:04,520 --> 00:37:08,280
そう、私は12の公民権運動のリーダーだった
ケース。

488
00:37:08,680 --> 00:37:11,180
そして彼らはただこれらのために私を追い越し続けました
平凡な奴ら。

489
00:37:11,960 --> 00:37:14,440
天井にぶつかるような気がした。私はそうでした
さあ、さあ。

490
00:37:15,470 --> 00:37:16,470
彼らは私を評価しませんでした。

491
00:37:17,710 --> 00:37:18,750
それは彼らの損失だ。

492
00:37:22,150 --> 00:37:25,070
ねえ、これはどういう意味ですか？

493
00:37:26,310 --> 00:37:27,430
ああ、何もない。

494
00:37:27,850 --> 00:37:32,250
それはあなたが私をブロックしていることを意味するかもしれません
あなたがそれに不快感を感じているからです

495
00:37:32,250 --> 00:37:33,250
会話。

496
00:37:34,010 --> 00:37:35,010
何も意味がないかもしれない。

497
00:37:35,570 --> 00:37:36,570
わかった。

498
00:37:37,950 --> 00:37:38,950
それらは何ですか？

499
00:37:39,910 --> 00:37:40,910
フードといいます。

500
00:37:41,310 --> 00:37:42,830
そう、コブラみたいに。

501
00:37:43,410 --> 00:37:44,650
それは優位性の誇示です。

502
00:37:48,960 --> 00:37:51,180
これ？それはあなたが快適であることを意味します
私。

503
00:37:51,800 --> 00:37:54,220
足の交差の仕方が
私。

504
00:37:59,820 --> 00:38:00,820
それに乾杯。

505
00:38:03,440 --> 00:38:04,440
ああ、すごい。

506
00:38:04,480 --> 00:38:05,480
とても良い香りがします。

507
00:38:05,680 --> 00:38:06,920
ねえ、音楽をかけてみませんか？

508
00:38:07,800 --> 00:38:08,800
はい、確かに。

509
00:38:09,600 --> 00:38:11,960
エイブリー、遊んで…サルファはどう？

510
00:38:12,200 --> 00:38:13,800
サルファをプレイしています。それは良い電話ですね。

511
00:38:14,040 --> 00:38:15,120
良い。素晴らしい電話だ。

512
00:38:15,400 --> 00:38:16,800
そう、ボゴタにハマってしまいました。

513
00:38:17,589 --> 00:38:18,750
待って、私はボゴタにいました。

514
00:38:19,430 --> 00:38:20,510
私はそこで留学しました。

515
00:38:20,790 --> 00:38:22,750
さあ、そこで見習いました。何年ですか？

516
00:38:23,190 --> 00:38:24,770
2008年。私はそこにいました、ああ、9時。

517
00:38:25,050 --> 00:38:26,050
おお。

518
00:38:26,210 --> 00:38:30,070
私たちは出会ったばかりです。たくさん働きました
Casa Rojaというレストランで。いいえ

519
00:38:30,070 --> 00:38:31,650
ところで、レッドハウス。

520
00:38:32,030 --> 00:38:33,310
最高のアレパンを持っています。

521
00:38:33,530 --> 00:38:36,730
私は今でもその方法を学んだことによる PTSD を患っています。
それらを作ります。ねえ、ここに行ったことがありますか

522
00:38:36,730 --> 00:38:38,910
ラ・カテドリアという小さなサルサクラブ？

523
00:38:39,290 --> 00:38:40,290
そう言わなければなりません。

524
00:38:40,530 --> 00:38:43,430
ラ・カテドラル。ああ、なんてことだ。その
美しい。

525
00:38:43,690 --> 00:38:47,670
木製の傾斜と天井が付いています。
大理石のバー。昔はみんなそこに行ってた

526
00:38:47,670 --> 00:38:49,610
仕事の後のサルサを見る時間
ダンサーたち。

527
00:38:50,570 --> 00:38:51,710
ただ見に行くだけですか？

528
00:38:52,030 --> 00:38:55,550
とても複雑そうです。欲しくなかった
みんなを混乱させる男になること。

529
00:38:55,670 --> 00:38:56,910
ディラン、それはそれほど難しいことではありません。

530
00:38:57,450 --> 00:38:59,270
わからない。いつそんなことしたの
さて？

531
00:38:59,950 --> 00:39:03,190
わかりました、私たちはアメリカに住んでいます。何もない
ここではこれまでうまくいきました。

532
00:39:03,990 --> 00:39:05,130
あのね？ You should know it.

533
00:39:05,570 --> 00:39:06,850
教えてあげるよ。ここに来て。

534
00:39:07,110 --> 00:39:08,110
その方法を説明します。

535
00:39:09,890 --> 00:39:11,670
わかった。さて、それはそれほど難しいことではありません、いいですか？

536
00:39:12,030 --> 00:39:13,150
つまり、そう言えば。

537
00:39:13,470 --> 00:39:15,990
これらを脱がせてください。見せてあげるよ
あなたは正しい方法で。よし。

538
00:39:16,430 --> 00:39:20,030
わかった。それで、それはすべて腰にあります、いいですか？
はい。

539
00:39:20,270 --> 00:39:21,189
私を見てください、いいですか？

540
00:39:21,190 --> 00:39:24,190
よし。つまり、1、3、4 です。

541
00:39:24,570 --> 00:39:28,570
1、2、3、4。あなたが
元気になれば、状況を好転させることができます。ああ、

542
00:39:28,570 --> 00:39:29,570
すごい。わかった。

543
00:39:30,350 --> 00:39:32,550
分かった、分かった。やりましょう。あなた
分かりました。準備ができて？

544
00:39:32,850 --> 00:39:35,470
1、2、3、4。

545
00:39:35,730 --> 00:39:36,730
はい？右。はい？

546
00:39:38,029 --> 00:39:39,450
わかった。うーん。いいえ。

547
00:39:40,370 --> 00:39:41,370
わかりました。右。

548
00:39:41,590 --> 00:39:42,428
よし。

549
00:39:42,430 --> 00:39:43,089
うーん、うーん。

550
00:39:43,090 --> 00:39:44,970
わかった。ぐるぐる回すことができます。

551
00:39:45,230 --> 00:39:46,129
よし。

552
00:39:46,130 --> 00:39:48,810
本当にこれをやったことがないのですか？私は
きっとあなたは良い先生でしょう。

553
00:39:52,690 --> 00:39:53,690
わかった。

554
00:39:54,170 --> 00:39:55,170
はい。

555
00:40:01,570 --> 00:40:02,950
うわー、なかなか上手いですね。

556
00:40:30,450 --> 00:40:32,350
うん。食べ物を買いに行きましょう。

557
00:40:35,070 --> 00:40:36,210
私たちはこのワインを飲み干します。

558
00:40:42,990 --> 00:40:46,510
今日は体重が増えなかった。あなたは
食事計画に従っていますか？はい、いつもです。

559
00:40:47,330 --> 00:40:49,990
少なくともあなたの両親の希望と夢
自分が完璧であることに依存しないでください。

560
00:40:50,690 --> 00:40:53,910
プロムクイーンもレガッタ優勝もなし
放っておけばそうなるだろう

561
00:40:53,910 --> 00:40:55,890
何でも。何？ 3つ以上です。それは
不可能です。

562
00:40:56,450 --> 00:40:57,930
キャット、妊娠していることに気づいていますか？

563
00:40:58,510 --> 00:41:01,130
誰も知りません。どうするつもりですか
妊娠をすべて隠す？

564
00:41:01,630 --> 00:41:06,370
体重を増やさないと試合に出場できない。
私たちのプロムクイーン、キャット・ウォーカー。

565
00:41:08,330 --> 00:41:12,550
プロムでの戴冠式、
7 月 19 日、生涯限定でストリーミングします。

566
00:41:20,990 --> 00:41:23,490
ニックはもう居場所を失ってしまったのか？

567
00:41:23,850 --> 00:41:25,510
彼が帰ってきたらこれを温めます。

568
00:41:26,170 --> 00:41:27,170
お願いします。

569
00:41:27,430 --> 00:41:28,430
そう思いました。

570
00:41:32,810 --> 00:41:35,110
あなたとあなたの美しい家へ。

571
00:41:36,400 --> 00:41:39,300
二人で見つけた時は本当に特別だよ
そうあるべきお互い

572
00:41:39,300 --> 00:41:40,300
一緒に。

573
00:41:43,180 --> 00:41:44,820
本当に優しかったよ、ディラン。ありがとう。

574
00:41:51,880 --> 00:41:54,140
ニック、真剣に、早く家に帰ったほうがいいよ。

575
00:41:55,080 --> 00:41:56,080
これはすごいですね。

576
00:41:57,400 --> 00:41:58,440
プレゼンテーションは不可欠です。

577
00:42:00,140 --> 00:42:01,400
まずは目と目を合わせてください。

578
00:42:29,670 --> 00:42:30,670
おお。

579
00:42:31,670 --> 00:42:32,670
すごいですね。

580
00:42:32,970 --> 00:42:33,970
本当にいいですね。

581
00:42:42,970 --> 00:42:44,370
ああ、なんてことだ。

582
00:42:45,390 --> 00:42:46,390
ニック・シスターズです。

583
00:42:46,670 --> 00:42:49,270
彼らは私たちに写真を送ってくることに夢中です。

584
00:43:06,540 --> 00:43:07,540
それを手に入れますか？

585
00:43:18,620 --> 00:43:19,620
私の母です。

586
00:43:20,520 --> 00:43:23,180
入ったら電話するよと彼女に言いました。
完全に真っ白になった。

587
00:43:49,480 --> 00:43:51,600
それはあなたの電話ですか？

588
00:43:54,280 --> 00:43:55,560
もちろん私の携帯電話です。

589
00:43:56,840 --> 00:43:57,840
見えますか？

590
00:43:59,380 --> 00:44:00,740
さあ、食べましょう。

591
00:44:06,760 --> 00:44:07,880
さて、何が起こっているのですか？

592
00:44:10,000 --> 00:44:11,000
どういう意味ですか？

593
00:44:11,260 --> 00:44:12,740
なぜ私に嘘をついているのですか？

594
00:44:14,860 --> 00:44:15,860
何について？

595
00:44:22,160 --> 00:44:24,580
コミュニティカレッジに通っているって言ってたよね
ハドラー州の前。

596
00:44:25,060 --> 00:44:26,060
うん。

597
00:44:27,860 --> 00:44:28,880
それは2年です。

598
00:44:29,900 --> 00:44:32,360
でもあなたはニックと一緒にコーチェラに行きましたね
2年生です。

599
00:44:32,660 --> 00:44:35,180
1年目で異動しました。

600
00:44:38,120 --> 00:44:41,560
思い出してください、ラはどの地区ですか
カテドラルの中？

601
00:44:43,160 --> 00:44:45,140
いいですか...ディラン、どの辺りですか?

602
00:45:02,350 --> 00:45:03,350
マドンナ・ローザの場合。

603
00:45:39,500 --> 00:45:40,500
くそー、いい匂いだ。

604
00:45:40,960 --> 00:45:42,080
家の中にはディラン。

605
00:45:42,400 --> 00:45:43,379
やあ、カルビン。

606
00:45:43,380 --> 00:45:44,380
おい。さあ、入ってください。

607
00:45:48,180 --> 00:45:48,979
おい、おい。

608
00:45:48,980 --> 00:45:49,980
私はカルビンです。

609
00:45:51,860 --> 00:45:52,860
ディランはどこですか？

610
00:45:54,020 --> 00:45:55,080
ディランです。

611
00:45:57,600 --> 00:45:58,600
カルビン。

612
00:45:59,520 --> 00:46:01,720
長い時間が経ったのはわかっていますが、
さあ。

613
00:46:04,020 --> 00:46:05,020
マリ、ニックはどこ？

614
00:46:06,460 --> 00:46:07,460
わからない。

615
00:46:08,509 --> 00:46:09,509
そこにいてください。

616
00:46:11,570 --> 00:46:12,570
マリオ、私の後ろに来てください。

617
00:46:13,790 --> 00:46:14,790
あなたのIDを見せてください。

618
00:46:15,730 --> 00:46:16,730
今。

619
00:46:20,190 --> 00:46:21,990
振り向く。手を当ててください
頭。

620
00:46:31,270 --> 00:46:32,270
わかった。

621
00:46:32,890 --> 00:46:35,310
わかった。とりあえずIDを取りに行ってください。おい！

622
00:46:38,670 --> 00:46:40,890
それはどこにつながるのでしょうか？それは、
ガレージと外へ、でもそこには

623
00:46:40,890 --> 00:46:44,010
地下室へのもう一つの扉。確認します
地下室。あなたはここにいてください。わかりました、

624
00:46:44,030 --> 00:46:45,030
行って、行って、行って。

625
00:46:54,070 --> 00:46:56,370
こんにちは、見学の件で電話しました。

626
00:46:57,890 --> 00:47:02,190
家主さんはとても優しいのですが、
彼氏が危険なようです。

627
00:47:02,910 --> 00:47:06,010
あなたはこの家を長い間所有していましたか?の
元の家主が失踪したばかりです。

628
00:47:06,410 --> 00:47:07,410
ちょっと待って、何？

629
00:47:07,440 --> 00:47:08,800
いくつか調べてみました。

630
00:47:09,020 --> 00:47:11,420
何が起こったのか理解するつもりです。私は
血が見つかった。

631
00:47:11,960 --> 00:47:12,960
彼女は死んでしまった。

632
00:47:13,680 --> 00:47:15,700
何てことだ。まあ、心配しないでください。

633
00:47:16,080 --> 00:47:17,600
彼女はちょっとそうでした。シングル。

634
00:47:17,800 --> 00:47:18,860
黒。色合い。

635
00:47:19,220 --> 00:47:21,340
今すぐ見てください。生涯のみ。

636
00:47:59,270 --> 00:48:00,510
エイブリー、911に電話してください。

637
00:48:01,130 --> 00:48:03,250
そのためには、オンラインにする必要があります。

638
00:49:13,480 --> 00:49:14,520
カルビン、大丈夫ですか？

639
00:50:01,160 --> 00:50:02,160
ありがとう。

640
00:50:33,930 --> 00:50:34,509
私を捕まえるために。

641
00:50:34,510 --> 00:50:35,670
ごめんなさい。何？

642
00:50:35,970 --> 00:50:36,970
誰が？

643
00:50:37,410 --> 00:50:38,610
いいえ、あなたはただ私を助けなければなりません。

644
00:50:39,530 --> 00:50:40,970
彼はカルビンを殺しました。

645
00:50:41,230 --> 00:50:42,970
さて、ちょっと待ってください。何が起こったのか教えてください。

646
00:50:43,190 --> 00:50:44,410
警察に電話します。

647
00:50:47,030 --> 00:50:48,030
警察！

648
00:50:55,290 --> 00:50:56,410
容疑者から離れろ！

649
00:50:57,330 --> 00:50:59,450
お巡りさん、この女性はこう言いました…戻ってください
今すぐ離れてください！

650
00:50:59,710 --> 00:51:00,649
ナイフを捨てろ！

651
00:51:00,650 --> 00:51:01,650
ナイフを捨てろ！

652
00:51:02,110 --> 00:51:03,230
ナイフを捨てろ！

653
00:51:03,530 --> 00:51:06,510
ナイフを落としてください。進んでください。

654
00:52:20,170 --> 00:52:21,690
あなたはカルビンを殺しました。

655
00:52:23,670 --> 00:52:24,670
はい、そうです。

656
00:52:27,510 --> 00:52:28,950
なぜこんなことをするのですか？

657
00:52:30,310 --> 00:52:32,190
今夜はとてもうまくいきました。

658
00:52:34,530 --> 00:52:36,450
そこにつながりがあったのです。

659
00:52:37,070 --> 00:52:38,790
あなたもそう感じていたと思います。

660
00:52:39,770 --> 00:52:42,410
これはハーバートのことですか？

661
00:52:43,170 --> 00:52:44,170
ハーバートさんは…

662
00:52:49,450 --> 00:52:50,750
分かりません。なんでしょう？

663
00:52:53,390 --> 00:52:57,230
今、私が見つけなければならないのは、あなたです
ドレス。

664
00:52:58,750 --> 00:52:59,750
ニックはどこですか？

665
00:53:01,770 --> 00:53:03,850
見えるのはブラウスとジーンズだけ。

666
00:53:05,550 --> 00:53:06,970
ドレスを移動しましたか？

667
00:53:07,390 --> 00:53:08,390
ニックはどこですか？

668
00:53:08,910 --> 00:53:09,910
ニックのことは忘れてください。

669
00:53:11,750 --> 00:53:13,250
彼はあなたに何かしましたか？

670
00:53:14,810 --> 00:53:15,810
いいえ。

671
00:53:31,050 --> 00:53:35,410
ドレスは赤いベルベットでサイハイ丈
スリット。

672
00:54:23,980 --> 00:54:24,980
やりますよ。

673
00:54:27,500 --> 00:54:28,540
ああ、こんにちは。

674
00:54:29,120 --> 00:54:30,120
こんにちは。

675
00:54:31,680 --> 00:54:32,680
こんにちは。

676
00:54:33,740 --> 00:54:34,740
こんにちは。

677
00:54:38,140 --> 00:54:39,140
私はフェイです。

678
00:54:39,440 --> 00:54:43,960
はい、私はマディの友達です。私たちは働いています
仕事で一緒に。

679
00:54:44,640 --> 00:54:47,000
ディラン、ニックの大学時代の友人。

680
00:54:47,400 --> 00:54:48,640
初めまして、ディラン。

681
00:54:49,040 --> 00:54:51,140
そう、あなたもです。どうしたの？

682
00:54:51,680 --> 00:54:53,520
Dine and Dash について聞いたことがありますか?

683
00:54:55,100 --> 00:55:00,060
ああ、いいえ。確かに、たくさんもらいました
残り物、だから、それはプラスです。

684
00:55:00,180 --> 00:55:03,020
しかし、これは、たとえ、
私。

685
00:55:04,000 --> 00:55:07,640
それで、通常はこれを全部持っていますが、
たとえば、私が行う夜のルーティン、そして

686
00:55:07,640 --> 00:55:08,640
私は、座ります。

687
00:55:09,460 --> 00:55:14,660
でも、いいえ、そのルーチン、いいえ、それは、それは
それが私が今ここにいる理由、私がいるからです

688
00:55:14,660 --> 00:55:15,660
それを打破しようとしている。

689
00:55:16,410 --> 00:55:19,750
ごめんなさい。教えます
彼らは立ち寄ります。ああ、入ってもいいよ

690
00:55:19,750 --> 00:55:21,990
そしてただ待ってください。実際にはそうではありません
家へ。

691
00:55:23,550 --> 00:55:24,550
さて、彼らはどこにいるのでしょうか？

692
00:55:25,550 --> 00:55:27,830
マリオはワインをもっと買いに出かけました。
クライアントの。

693
00:55:28,530 --> 00:55:32,770
失礼なことを言うつもりはありません。ただしたいだけです
彼らの立場を尊重してください。

694
00:55:33,330 --> 00:55:34,330
噛みません。

695
00:55:37,110 --> 00:55:38,390
それが今の彼女だと思います。

696
00:55:48,590 --> 00:55:49,590
それが彼女でした。

697
00:55:49,710 --> 00:55:50,710
そうではありません。

698
00:55:51,950 --> 00:55:54,970
よし。

699
00:55:58,070 --> 00:55:59,070
わかった。

700
00:56:00,110 --> 00:56:05,810
私がいることを彼らに知らせるだけだと思います
立ち寄りました。うん。はい、やります。

701
00:56:06,490 --> 00:56:07,490
フェイ、そうですよね？

702
00:56:08,270 --> 00:56:09,650
ディラン。はい、そうです。

703
00:56:09,990 --> 00:56:12,250
私は大学出身ですよね？それは正しい。
うん。

704
00:56:18,030 --> 00:56:18,988
おやすみ。

705
00:56:18,990 --> 00:56:20,930
安全運転で。

706
00:57:19,820 --> 00:57:20,820
こんにちは、マリアナ・クルスです。

707
00:57:21,040 --> 00:57:22,040
こんにちは。

708
00:57:25,200 --> 00:57:26,360
マリアナ・クルスに到着します。

709
00:57:50,990 --> 00:57:51,990
ありがとう。

710
01:05:35,880 --> 01:05:37,260
私は彼女に離れるチャンスを与えた。

711
01:05:40,760 --> 01:05:42,760
その椅子に座ってください。

712
01:07:24,490 --> 01:07:25,790
私たちのために一晩中演奏してくれました。

713
01:07:29,450 --> 01:07:30,870
それぞれの瞬間を見てきました。

714
01:07:31,870 --> 01:07:33,150
それはどんなに素晴らしいことでしょう。

715
01:07:36,710 --> 01:07:39,090
私が見たようなことは起こっていない
私の心。

716
01:07:41,690 --> 01:07:43,070
たぶんそれは私のせいです。

717
01:07:45,650 --> 01:07:48,070
私がどれだけあなたを大切に思っているか示していない
あなた。

718
01:08:18,090 --> 01:08:19,550
私たちのアパルトヘイトから。

719
01:08:20,990 --> 01:08:21,990
かつて。

720
01:08:24,390 --> 01:08:26,510
長い間あなたを見守ってきました。

721
01:08:33,170 --> 01:08:35,229
あなたはそのドレスを見つけるだけでいいのです。

722
01:08:55,920 --> 01:08:56,920
あなたは誰ですか？

723
01:08:57,880 --> 01:09:00,279
為に全てを犠牲にする男
あなた。

724
01:09:00,939 --> 01:09:01,939
そして、持っています。

725
01:09:07,720 --> 01:09:12,020
休息が見つからなければ、何もできない
理にかなっています。

726
01:09:13,000 --> 01:09:14,540
そして、ここで終わりにしてもいいでしょう。

727
01:09:17,460 --> 01:09:18,479
あなたは私からそれを受け取ります。

728
01:11:48,780 --> 01:11:49,780
知ってるよ、ベイビー？

729
01:11:50,520 --> 01:11:51,520
そう思った。

730
01:12:32,460 --> 01:12:33,460
これがあなたが望んでいたものですよね？

731
01:12:35,500 --> 01:12:36,500
はい。

732
01:12:36,820 --> 01:12:43,260
私はここにはいません、

733
01:12:43,440 --> 01:12:45,600
大丈夫？私の寝室で。

734
01:12:48,200 --> 01:12:50,360
もうあなたと戦うつもりはありません、
大丈夫？

735
01:14:41,070 --> 01:14:42,070
足を交差させます。

736
01:14:42,670 --> 01:14:43,790
左から右へ。

737
01:14:48,790 --> 01:14:49,870
私たちは何をしているのでしょうか？

738
01:14:50,990 --> 01:14:52,430
まずは写真を撮ります。

739
01:14:59,230 --> 01:15:00,830
ディランは決して来ませんでしたね？

740
01:15:02,030 --> 01:15:03,970
ディランは私があなたに連絡する方法でした。

741
01:15:05,030 --> 01:15:06,310
ご理解いただければ幸いです。

742
01:15:08,490 --> 01:15:10,190
私たちはお互いをほとんど知りません。

743
01:15:18,990 --> 01:15:20,190
私はあなたのことを誰よりもよく知っています。

744
01:15:21,930 --> 01:15:25,670
私はあなたが誰であるかを知っています
世界に見せてください。

745
01:15:26,610 --> 01:15:28,990
私はあなたが自分の中で何を大切にしているかを知っています。

746
01:15:30,250 --> 01:15:32,430
そして私も同じ理由であなたを大切にしています。

747
01:15:36,630 --> 01:15:37,630
右？

748
01:15:42,530 --> 01:15:44,910
カメラを直接見てください。

749
01:15:53,130 --> 01:15:54,130
緊張していますね。

750
01:15:58,210 --> 01:16:00,070
はい、そうです。

751
01:16:01,590 --> 01:16:02,590
私も緊張しています。

752
01:16:06,450 --> 01:16:08,070
お互いに正直になってもいいでしょうか？

753
01:16:13,990 --> 01:16:14,990
本当にそうしますか？

754
01:16:17,650 --> 01:16:21,410
あなたは私のことをとてもよく知っていますね。したいです
あなたを知っています。

755
01:16:53,100 --> 01:16:54,140
それをどこで手に入れたのですか？

756
01:16:55,060 --> 01:16:56,060
それは私のです。

757
01:16:58,520 --> 01:16:59,520
それは私です。

758
01:16:59,860 --> 01:17:01,360
私はその写真ブースで働いていました。

759
01:17:05,400 --> 01:17:06,400
私はロビーです。

760
01:17:08,860 --> 01:17:10,120
それが私の最初の仕事でした。

761
01:17:12,200 --> 01:17:18,640
誰もがとても残酷だった、私もそうかもしれない
見えなくなってきました。でもあなたは...あなたはそうでした

762
01:17:18,640 --> 01:17:19,920
その夜は私にとても親切でした。

763
01:17:22,800 --> 01:17:25,960
私は人生の美しさを見た
あなたのせいみたいに。

764
01:17:27,100 --> 01:17:28,100
あなたと。

765
01:17:29,660 --> 01:17:30,660
覚えていますか？

766
01:17:32,940 --> 01:17:33,940
ロビー。

767
01:17:37,280 --> 01:17:39,580
ここで私は16歳でした。

768
01:17:41,840 --> 01:17:43,560
こちらは帰省中のようです。

769
01:17:45,160 --> 01:17:47,280
その夜はみんなで写真を撮りました。

770
01:17:59,210 --> 01:18:00,210
あなたが今夜会った男性。

771
01:18:03,610 --> 01:18:04,770
私たちは一つのものです。

772
01:18:06,450 --> 01:18:08,010
それを見てもらいたいのです。

773
01:18:09,870 --> 01:18:11,550
これが唯一の方法です。

774
01:18:14,770 --> 01:18:16,610
だから私はずっとあなたを守ってきました。

775
01:18:19,330 --> 01:18:20,330
何から私を守ってくれたの？

776
01:18:22,790 --> 01:18:25,390
すべてから。

777
01:18:37,390 --> 01:18:38,390
トニーがそこにいるよ。

778
01:18:38,730 --> 01:18:40,250
さて、今夜はそのためだった。

779
01:18:41,870 --> 01:18:43,590
始めたことを終わらせるために。

780
01:18:45,430 --> 01:18:46,430
一緒に。

781
01:18:48,130 --> 01:18:49,790
どう思ったか教えてください。

782
01:18:53,710 --> 01:18:54,850
一緒に人生を築きましょう。

783
01:18:57,610 --> 01:18:58,610
家。

784
01:19:01,290 --> 01:19:02,290
子供たち。

785
01:19:03,810 --> 01:19:05,370
それが私たちの計画の数です。

786
01:19:08,810 --> 01:19:11,710
その前に、今夜はどうですか？

787
01:19:16,130 --> 01:19:17,130
どうしたの？

788
01:19:22,230 --> 01:19:24,490
長い間これを着ていない
時間。

789
01:20:34,120 --> 01:20:35,120
このような。

790
01:23:38,380 --> 01:23:39,380
救急車が必要です。

791
01:23:39,900 --> 01:23:40,900
1232年、ルーカス。

792
01:23:41,060 --> 01:23:43,440
私の婚約者が刺されました。彼は出血してます。

793
01:24:41,770 --> 01:24:42,770
おい、刑事。

794
01:24:43,490 --> 01:24:44,490
これは誰ですか？

795
01:24:44,670 --> 01:24:45,648
わかりません。

796
01:24:45,650 --> 01:24:46,650
プリントを実行しています。